Carevision Group Limited is a company founded by stroke survivor Mr. Henry Hung in September 2022, which operates multiple online stores. Mr. Hung himself once faced difficulties, but actively rehabilitated and learned new skills, hoping to provide job opportunities for other stroke patients and help them rebuild their lives.

The goal of www.carevisionstore.co is to create a platform for sharing personal and other patients' rehabilitation experiences and rehabilitation aids. Reflecting back to when I first had a stroke, my left side was completely paralyzed and I had no knowledge of rehabilitation methods or aids. Fortunately, I quickly accepted the reality, managed my emotions, and started searching for information and cases related to stroke rehabilitation on my mobile phone, and joined patient groups to seek help and advice. The first three months to six months after a stroke is the most effective period for rehabilitation training. Therefore, it is crucial to invest in rehabilitation training as soon as possible after the acute phase of stroke.

Carevision Group Limited是一家由中風康復者熊先生於2022年11月創立的公司，經營網上商店。 作為一名中風康復者創辦 www.carevisionstore.co 的目標是為了創造一個分享個人及其他病友復康經驗和復康用具的平台。 回想最初中風的時候本人左邊身完全癱瘓，當時對中風復康的方法及用具一無所知。幸好當時我很快接受現實平復心情，開始用手機搜尋有關中風康復的資料和個案並且找到及加入了病友群組尋求幫助和意見。中風之後三個月到半年之內，進行復康訓練的成效是最快的。因此在中風急性期之後，盡快投入復康訓練至關重要。

Due to safety considerations in the hospital, patients have limited opportunities to leave the bed and their mobility and freedom are greatly restricted, except for limited time for occupational and physical therapy rehabilitation exercises each day. In order for patients to make the most of the golden rehabilitation period in the first three months to six months and return home for community-based rehabilitation as soon as possible, I have collected rehabilitation aids during my own and fellow patients' rehabilitation experiences.

由於在醫院安全上的考慮，病人除了每天有限時間參加職業治療和物理治療復康運動訓練外，很少有機會離開病床，活動空間和自由非常有限。為了病友能夠把握好頭三個月至半年的黃金康復期，盡快離開醫院回到家中投入社區復康。本人通過自身及病友復康經驗，收集了一些復康期間的復康用具。

The stroke rehabilitation aids provided on this website mainly assist other patients from two directions:

The first direction is to provide daily care and living aids for patients and caregivers, which mainly include daily living assistive tools and transfer aids. These products mainly help reduce the physical burden on caregivers. Additionally, through learning to use daily living aids, I hope patients can regain skills in changing clothes, shoes, socks, personal hygiene, and rebuild self-care abilities and improve their quality of life.

The second direction is rehabilitation training aids, including various exercise equipment, training devices, and therapeutic supplies, to help patients with rehabilitation exercises, strengthen muscle strength, balance ability, and daily activity ability, and promote the rehabilitation process.

本網站所提供的中風復康用具，主要從兩個方向協助其他病友：

第一個方向是病人及照顧者提供日常護理及生活用具，這主要是日常生活輔助工具以及移位輔助器具這兩個類別產品，主要幫助減低照顧者體力上的負擔，另外希望病友通過學習使用日常生活用具 ，能夠重新掌握換衣服鞋襪個人清潔護理等方面的技能，重建自理能力並提升生活品質。

第二個方向是復康訓練用具，包括各種運動器材、訓練器具和治療用品，幫助病友進行復康運動訓練，增強肌力、平衡能力和日常活動能力，促進康復進程。

Carevision Group Limited hopes to share the rehabilitation experiences and rehabilitation aids of stroke survivors and other patients with more people in need through this website, so that they can find suitable rehabilitation aids for themselves during the rehabilitation process, improve their quality of life, and regain their self-care abilities. We are committed to providing safe, functional, and cost-effective rehabilitation aids, and continuously expanding our product line to meet the needs of different patients.

Carevision Group Limited希望透過這個網站，將中風康復者和其他病友的復康經驗和復康用具分享給更多需要的人，讓他們能夠在康復過程中找到適合自己的復康用具，提升生活品質，並重新獲得自理能力。我們致力於提供安全性、功能性和經濟性的復康用具，並持續擴展我們的產品線，以滿足不同病友的需求。

We believe that stroke rehabilitation is a long-term process that requires the joint efforts of patients, caregivers, and a professional healthcare team. We hope to provide support and assistance in the rehabilitation journey of patients, allowing them to regain independence and live a self-sufficient life.

我們相信中風康復是一個長期的過程，需要病友、照顧者和專業醫護團隊的共同努力。我們希望能夠在病友的復康旅程中給予支持和幫助，讓他們能夠重新獲得自主、獨立的生活。

Our quality promise

Quality is never an accident. It is always the result of intelligent effort. We spend most of our time and energy for product research and to achieve high quality. Every single detail from material to technique is thought through with obsessive attention. If our product doesn't satisfy you, we'll take it back.

我們的品質承諾

品質從不是偶然的。它總是智慧之下的結果。我們花費大部分的時間和精力在產品研究上，以達到高品質的目標。從材料到技術的每一個細節都被反覆思考著。如果我們的產品無法滿足您的需求，我們將會回收產品。